Vermachtu. Colby sprvoti nesúhlasí, ale neskôr sa predsa dá prehovoriť a začne zbierať hráčov do svojho mužstva. Zápas sa má hrať v Paríži. Americký väzeň Robert Hatch sa pripravuje na útek, snaží sa dostať medzi hráčov, aby uskutočnil svoj plán. Začne s mužstvom trénovať.
Útekový výbor ho prehovára, aby zmizol z tábora a dostane sa až do Paríža. S miestnymi obyvateľmi dohoduje útek hráčov. Na druhý deň v tábore zistia, že Hatch utiekol. Francúzi sa rozhodnú, že sa prekopú zo stoky až do šatní štadiónu. Hatch sa vráti do Nemecka a nechá sa chytiť, aby odovzdal správu o úteku ostatným hráčom. Uväznia ho do samotky, ale vedúci tímu ho musí odtiaľ dostať von a vziať ho medzi hráčov ako brankára, lebo Hatch riskoval pre nich svoj život. Blíži sa deň zápasu a Francúzi pripravujú výkopové práce k úteku. Po prvom polčase by mali väzni utiecť cez pripravovaný východ.
Začiatok zápasu je zahájený. Po 15 minútach dostávajú spojenci prvý gól. Ani sa nenazdajú a je tu druhý. Hra je tvrdá a fauluje sa veľmi často. Po pokutovom kope utečie Hatchovi tretí gól. Onedlho je tu ďalší. Pred koncom prvého polčasu dostávajú Nemci prvý gól. Cez prestávku v šatni sa preborí podlaha a väzni sú pripravení na útek. Rozhodnú sa, že zápas chcú dohrať, ale Hatch nesúhlasí.