MINI TELE 30 / Jul 1999